印度The Print网站6月9日发表文章，题为《印度抗疫自主之路的巨大障碍——中国产的消毒剂按压泵》。
在抗击疫情过程中，印度或许已加大必要装备的生产以满足国内需求，但在一个意想不到的领域正面临短缺。瓶装消毒液的按压泵，被证明是印度抗疫寻求自力更生的绊脚石。迄今，这种按压泵主要从中国进口。印度一直在寻找成功增加本土产量的方法，但效果有限。
虽然不是多贵的东西，成本才5至20卢比，尺寸也不大，但这种泵有16个组件，每个组件主要由塑料制成。这使它很难在印度扩大生产，因为规模经济倾向于从中国进口此类产品。
一名了解情况的印度政府部门秘书说，政府不同部门正就如何解决这个问题集思广益。“在印度，可能只有一两家制造商生产（按压泵），这无法满足国内需求。”在很多人呼吁抵制中国产品、印政府宣扬自力更生之际，这凸显印度越发依赖中国的许多日用品，以及复制这些产品的生产规模从而确保具有竞争力的价格是很有挑战性的。（作者莱姆亚·奈尔等）
印度“连线”网站6月9日题为《为何抵制中国商品不是让印度自力更生的务实之路》的文章。文章称印度大众中正在传播一种情绪——反对进口产品，这种煽动性愤怒更具体地针对我们的近邻中国。诚然，印度是中国消费品的最大进口国，有巨大的对华贸易逆差。但需要认识到，中国对印度的出口仅占其出口总额的2%。即使印度抵制所有从中国进口的商品，也不会对中国产生多大影响。在印度制造能力有限的情况下发动贸易战，不会对印度有利。
诚然，中国渴望为自己的产品找到新市场，，而印度是其新市场之一。但中国也可以把目光投向亚洲其他国家甚至非洲市场，它还在努力打开欧洲市场。中国完全依赖印度市场的假设，没有任何证据支持。同样，在全球化和受世贸组织规则约束的时代，任何试图以极端爱国主义为国际贸易顺畅流动设障的做法，肯定会适得其反。
呼吁抵制，不会给我们带来自力更生。极端爱国主义和极端民族主义永远无法解决我们面临的问题。我们必须承认，中国在印度增长中能发挥战略作用。建立一个强大的印中关系不仅对印中人民的共同利益很重要，对地区和世界也很重要。（作者莱姆亚·奈尔等、巴西特·阿明·马克汗杜米，张旺译）
了解《环球时报》的三观
请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部，点击环球时报（微信公众号ID：hqsbwx）