法国前总理拉法兰：“理解中国，就得要有爱中国的意愿”

拉法兰（Jean Pierre Raffarin）法国前总理、法国政府中国事务特使、法国展望与创新基金会主席

徐波 法国“吴建民之友协会”主席、《转型中的法国社会》一书作者

肖连兵 光明日报社国际交流合作与传播中心秘书长

遏制疫情危机有“三个关键因素”

肖连兵：尊敬的拉法兰先生、徐波先生，你们如何看待深受新冠肺炎疫情困扰的世界未来？

拉法兰：这场全球性健康危机非常严重，尤其是与2008年世界金融危机相比，多边主义显然是放慢了甚至倒退了。面对病毒，我看到每个国家都各行其是，缺乏合作。为重新有效地启动国际合作，我认为法中应该一起努力。我确信，在欧中之间建立一种围绕疫苗开发的合作对任何一方来说都是非常值得期待，甚至是必须的。

这场新冠肺炎疫情还会持续一段时间，而唯一能够减缓人们紧张情绪的办法就是接种疫苗。此外，我们必须考虑到那些医疗设施脆弱的国家，疫苗对这些国家人民的生命来说极其重要。

近年来，我们注意到民族主义在世界不少国家迅速抬头和国际关系日益紧张，新冠肺炎疫情凸显出全世界还缺乏对我们共同命运的真正觉悟。

为了遏制目前这场世界公共卫生危机，我认为由世卫组织确定一项明确的世界卫生战略、国与国之间深度的合作和有效的疫苗共同开发的国际战略是三个关键因素。我认为法中两国为此可以发挥重要作用。我们两国应该在与世卫组织战略保持一致的前提下加强在科学和卫生方面的合作。当年希拉克当法国总统时，我是政府总理，我们就通过巴斯德研究所和梅里埃医药集团与中国开展了这方面的合作。在法中两国之间建立一种平衡的合作，将有助于我们最终控制疫情大流行，同时也为我们今后应对全球公共健康危机做准备。

徐波：非常不幸的是，大流行已成为2020年最重要的事件，它对今天和未来人类生活都将产生深刻影响。我同意拉法兰先生的看法，面对新冠病毒的威胁，特别是与2008年世界金融危机时的国际合作相比，今天疫情下的国际合作远没有达到世界人民所期望的高度，而国际社会本应该从一开始就这样做。我认为，有鉴于我们两国各自拥有的能力，法中是重启这种国际合作的两个关键国家。如此，一个强化了的国际多边合作不仅将使后疫情世界变得更美好，也将成为2020年给历史留下的一个重要印记。

肖连兵：对于国际合作的前景，你们有什么见解？

拉法兰：法中是国际合作的最关键部分，法中两国要为重启国际合作提供活力。现在的国际多边合作已有75年历史。75年来，亚洲、中国和非洲均发生许多变化，全球治理应该反映出这样的变化。欧洲、法国和中国应共同努力，建立一个能够反映当今世界现状、有利于维护世界和平的多边主义。单边主义只能是死路一条。

徐波：拉法兰先生提到了当今国际关系的一个非常重要问题，即中法两国的合作。2005年希拉克总统在联合国教科文组织发起保护人类文化多样性公约，中法两国为此并肩努力；2015年的《巴黎协定》更使人看到中法两国开展了良好合作。无论是保护人类的文化多样性，还是防止气候变化，都是当今国际社会的头等大事。现在轮到我们在公共卫生健康领域开展国际合作了。这样的多边合作不管由哪一方发起，关键是要本着开放精神，充分兼顾各方不同关切。

“理解中国，就得要有爱中国的意愿，要接受差异性”