全国畜牧总站组织开展中德项目实地考察工作

　　根据中德畜牧业可持续发展合作项目工作安排，3月13日至4月4日，全国畜牧总站牧业经济与国际合作处组织德国专家汉斯˙约克˙卡朋特（Hans J?rg Krapoth）、亨瑞克˙戴夫斯（Henrik Delfs）以及中方有关专家，对国内畜牧企业开展实地考察。

　　考察组先后赴山东、北京、河南、河北和山西等5省市，实地考察了24家生猪、奶牛、乳肉兼用牛养殖企业和1家畜禽粪污处理设备制造企业。德国专家逐一走访养殖企业，重点了解饲养动物的育种、生产性能、营养供给、健康状况和养殖区域生物安全、环境卫生、粪污处理等情况，就现场发现的问题和改进建议与企业人员进行了深入交流。实地考察结束后，4月6日，全国畜牧总站与德方项目实施单位ADT公司共同举行中德项目工作会议，总站苏红田总畜牧师出席会议，德国ADT公司总经理伊夫˙托赫梅斯（Yves Tohermes）先生专程来华参会。德方向中方反馈了此次考察的基本成果，提出了中方企业参与项目合作领域及具体安排的建议，双方交流了下一步工作计划。苏红田总畜牧师代表中方对德国专家表现出的专业能力和敬业精神表示肯定，对实地考察取得积极成果表示祝贺。苏总师表示，中方将认真研究德方提出的有关建议，与德方共同做好后续工作，推动中德项目尽快落地见效，让好产品进入市场，好技术得到推广，帮助中德两国企业通过项目合作实现互惠共赢。

　　实地考察期间，结合中德项目合作领域和中方企业重点关切，双方项目单位还分别在山东烟台和河北张家口举办了两场专题研讨会，，邀请中德专家就动物识别体系建设应用和养殖场生物安全管理向国内养殖企业进行了讲解宣传。