保护关节， 老年保健的关键环节

肌肉关节疼痛，是多数老年人罹患的顽症，每当病症来袭，疼痛难忍，尤其阴雨湿冷的初冬季节，更是关节疼痛的高发时期。如何缓解老年人关节病痛，从来都是医药界同仁研究与探讨的课题。隆冬将至，让我们再聊一下关于关节疼痛的话题。

原标题：保护关节， 老年保健的关键环节

■广告

肌肉关节疼痛，是多数老年人罹患的顽症，每当病症来袭，疼痛难忍，尤其阴雨湿冷的初冬季节，更是关节疼痛的高发时期。如何缓解老年人关节病痛，从来都是医药界同仁研究与探讨的课题。隆冬将至，让我们再聊一下关于关节疼痛的话题。

肌肉关节疼痛从何而来

肌肉关节疼痛，是一个泛指的概念，它是各种颈椎痛，腰痛，乃至关节痛的统称，也是上述多种病症共有的症状。常常因为日积月累的伏案工作，或长时间高强度运动，积劳成疾，在到达老年的时候开始得以显现。它的疼痛程度，虽然视病情轻重不等，但一旦发作，每每影响到患者的日常工作生活。

不容忽视的预防与早期治疗

维持良好的生活与工作习惯，是预防肌肉关节疼痛最简单却又很难坚持的一步。有效的预防，从注意保暖，久坐后的运动，和强度运动前做足热身和防范工作开始。但若已然罹患病症，初期的治疗则成为重中之重。

更适合中老年患者

应对肌肉关节疼痛，用药的安全性很重要。外用镇痛药能直接作用于患处，而且使用方便，因此更适合中老年患者。

万特力，来自日本兴和公司的知名外用消炎止痛产品，是专门针对肌肉关节疼痛的外用药物，它的强大优势在于：

（1）有效成分为吲哚美辛，是有效的非甾体类消炎镇痛药物之一，配合万特力专利的透皮吸收渗透技术，能使吲哚美辛分子完全溶解，更易穿透皮肤，直达患处，快速起效。

（2）中国上市的万特力为日本原装进口，品质值得信赖。万特力有凝胶，搽剂，贴片3种剂型，患者可根据疼痛部位选择不同剂型，应付疼痛更加方便。

现在正值寒冷与湿气齐袭的冬季，也是老年患者们备受肌肉关节疼痛折磨的季节，肌肉关节痛的防治工作刻不容缓，万特力给患者们带来了福音，如果您也在被疼痛折磨的话，不妨试试。

吲哚美辛凝胶/吲哚美辛搽剂/吲哚美辛贴片

兴和株式会社 请按药品说明书或在药师指导下购买和使用

进口药品注册证号：H20130224/H20100581/H20110026 沪药广审（文）第2015110401号

● 不良反应 涂药部位偶有发疹，发红，瘙痒，肿胀，刺痛感，发热，干燥感等症状出现。

● 禁忌 对本品过敏史者，有哮喘病史者禁止使用。其他禁忌详见说明书。

● 注意事项 正在接受医生治疗者，有药物过敏史者等使用前应咨询医生或药师。其他注意事项详见说明书。