【环球网综合报道】一千个读者眼中有一千个哈姆雷特，而十三亿“中国人”眼中的特朗普也各不相同。美国CNBC网站3月29日报道，这位共和党候选人自参选总统以来，多次发表言论批评中国“不公平和不合法的”关税，指责中国政府人为掌控货币价值，甚至提出要给中国的出口商品添加45%税费，但一个有趣的现象是，尽管如此，仍有很多中国人对他颇有好感。
以下是该报通过采访一些中国人而得出的他在中国为何受欢迎的5个原因。
“一位有智慧的商业大亨”
在香港的维尼•康(音)受访时表示，自己在十几岁的时候就开始观看特朗普的真人电视秀。她认为，特朗普在其中表现的冷静自如，为观众展示的是一位有智慧的商业大亨的形象。她表示，自己就是从那时起开始熟知特朗普的。
报道指出，从21世纪开始的几年起，很多中国年轻人就喜欢看美国的真人电视秀。当时中国很多英语教师鼓励学生通过看英语节目学习这种语言，特朗普当时曾参加的“飞黄腾达”更是必看的节目之一。
“一个懂得如何交易的候选人”
诚然，特朗普在竞选过程中说的有关中国贸易的话的确让很多中国人反感，但也有一些人有不同观点。
“让一位曾是商人的人去当美国总统并不是件坏事”，居住在纽约的中国学者苏杭(音译)说。“因为他懂得如何妥协，磋商。还可保证中美之间的关系长期不变”。
大多数的中国人并不关心美国的内政，他们只关心中美关系的发展。在许多中国人看来，如果希拉里当选总统，将会对中国采取强硬措施。
“希拉里总是对中国心存怀疑”，一位来自香港的29岁年轻人说：“与政治家不同，特朗普明白中国是美国最大的贸易伙伴，不会在意识形态上与中国纠缠不清”。
“一个成功的富二代”
特朗普继承的财产对一些中国人来说也是一种博得好感的东西。
报道称，在中国，“富二代”这个词是指富豪的下一代，或指代那些从家族继承了很多财富的年轻人。但这个词在中国一般出现在负面新闻中。但在中国深圳学者付利利(音)看来，特朗普相比而言要更加富有雄心壮志。
付说，特朗普凭借父亲给他的100万美元起家，最终建立了今天的商业帝国，这与中国那些爱炫富的富二代形成鲜明对比。
“他是伊万卡•特朗普的父亲”
作为一个成功的女商人、有品位的设计师、一个快乐的妈妈和妻子，特朗普的女儿伊万卡•特朗普在中国有很多的粉丝。其良好的家庭教养为父亲增光不少。
“她很漂亮也很优雅”，一位受访者表示， “我认为这与她受的教育和出生的家庭有关”。
“他的孩子很有教养。他不抽烟，不喝酒，也不允许他的孩子这样做。可见特朗普自己是一个相当自律的人”。
“西方民主制度的动摇者”
许多中国人看美国大选只为寻找笑料，但中国官方媒体却利用特朗普的受欢迎程度来嘲笑美国的民主制度。
有中国媒体报道表示，特朗普在美国社会打开了潘多拉魔盒，他的饱受欢迎在一定程度上表明了美国民主制度的失败。(实习编译：杨嘉欢 审稿：谭利娅)
相关新闻