“全国高校国际汉学研究学术研讨会”探讨——
中国文化的世界性意义
本报讯(记者 刘好光)北京外国语大学国际中国文化研究院、《中国高校社会科学》编辑部、北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心日前在京举办“中国文化的世界性意义高层论坛——全国高校国际汉学研究学术研讨会”。会议以探讨中国文化的世界性意义与价值为主题,围绕中国文化在域外传播的历史轨迹和重要人物展开讨论,并就外语类院校如何在文明互鉴和跨文化交流中揭示中国文化的内涵与价值展开对话。来自60余家高校科研机构的逾百人参加了研讨和交流。
随着中国在全球的快速发展,中国文化在世界上的传播已经成为国家重大任务,实施文化走出去的战略与实现文化强国的目标,正是我们实现民族伟大复兴过程的内在要求。为此,北京外国语大学孙有中副校长在致辞中表示,北京外国语大学要肩负好“将世界介绍给中国,将中国介绍给世界”的光荣使命,努力推动中外文化交流。教育部社科中心主任、《中国高校社会科学》总编辑王炳林在致辞中对中国文化的世界性意义、中国文化如何走出去、中国学者如何讲好中国故事等问题发表看法。
北京语言大学阎纯德教授、中国社会科学院耿昇研究员、天津师范大学王晓平教授以及北京师范大学曹顺庆教授分别在论坛上作了主旨发言。分论坛围绕汉学(中国学)研究、译介研究两个主题展开。
据悉,北京外国语大学国际中国文化研究院以在世界范围内研究中国文化为己任,整合北京外国语大学的整体学术力量,对在世界范围内展开的中国文化研究给予学术观照和思考,探索和研究中国文化在世界传播的历史与轨迹,取得了一系列重大学术成果,产生了较大的影响。2012年,北京外国语大学以国际中国文化研究院为实体核心,筹建了中国文化走出去协同创新中心,与国内高校、国家机关、学术团体等联合开展了中国文化走出去战略研究,以及中外优秀文化的交流与对话。
会议期间,《中国高校社会科学》编辑部还与部分专家学者召开了座谈会,旨在学习贯彻习近平总书记在哲学社会科学工作座谈会上的讲话精神,请各位专家就如何更好地为构建中国特色社会主义学术话语体系服务出谋划策。
《中国教育报》2016年7月7日第5版