琼海等3市县征招海南方言和地方普通话发音人

　　南海网、南海网客户端海口6月27日消息(南海网见习记者胡丽齐)6月27日，南海网记者从海南省教育厅获悉，我省2016年启动中国语言资源保护工程海南汉语方言调查工作(以下简称“语保工程”)，针对海南方言类型及行政区域的差异性与代表性，2017年确定的第二批调查点是琼海市、万宁市、东方市，并征招海南方言和地方普通话发音人。

　　据了解，“语保工程”是教育部、国家语委为保护及保存地方语言文化而启动的一项全国性工程，通过对调查点方言和地方普通话发音人进行纸笔记录、录音、摄像等方式，将采录的数据以数字化方式存入国家和省语言资源有声数据库永久保存。

　　据介绍，我省将向每个市县征招老年方言发音人男女各6人，年龄在55岁-70岁之间；能说地道的本地方言，身体健康，开朗健谈，无缺门牙的情况，文化水平应为小学以上，高中以下。青年方言发音人男女各6人，年龄在25岁-35岁之间，能说地道的本地方言，学历不限。地方普通话发音人9人，年龄、性别不限，能说普通话但水平不高(普通话水平测试相当于三级甲等、三级乙等、不入级各3人)。如条件符合，地方普通话发音人可由方言发音人兼任。口头文化发音人6人，年龄在55岁-70岁之间，熟悉当地歌谣、故事及其他口头文化内容。如条件符合，口头文化发音人可由老年发音人兼任。

　　此外，发音人需在本地出生和长大，民族成份为汉族，未曾在外地常住(一年以上)，家庭语言环境单纯，本人祖辈两代以上及配偶均为本地人，且无在外地一年以上生活经历；除男、女青年方言发音人可以因求学离乡外，不能有在市(县)以外地区单次连续长住一年以上时间的经历。能说地道的本地方言；具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力，发音洪亮清晰。富有责任感，热情耐心，能积极配合专家团队工作。

　　据了解，征召工作于2017年7月12日前完成初选，具备报名条件且有担任发音人意愿的社会各界人士可以参加应募报名，应募者提交本人身份证或户口簿复印件，如实填写《中国语言资源保护工程海南项目方言发音人报名登记表》。应募报名不需缴纳任何费用，选拔、培训及采录经费全部由项目组承担。经面试确定为正式发音人的，由专家团队对其进行必要的培训，进行音像采录并根据工作量将给予适当报酬。采录验收合格后，海南省教育厅将向正式发音人颁发荣誉证书，其采录的数据将进入国家语言资源有声数据库永久保存。