我在朝鲜教计算机的日子

机器之心

人与科技的美好关系。微信号：almosthuman2014

发 表

2015-02-15 11:07

被查看 51349 次

我在朝鲜教计算机的日子

本文根据《Will Scott：我在朝鲜教计算机的故事》和《How to teach computer science in North Korea》整理。

Will Scott是一名华盛顿大学计算机科学系毕业生，也曾在谷歌工作过一段时间。去年秋天，他独自前往朝鲜，在平壤科技大学教授操作系统和数据库课程。他在朝鲜授课时尽职尽责，还带回来了他们的操作系统RedStar 3.0。并且，他想用他的故事和图片来客观讲述朝鲜的学术环境和学生生活。

平壤科技大学计算机科学系的大四学生和给他们教授过操作系统课程的Will Scott。这些学生是平壤科技大学计算机科学系的首批毕业生。

Will Scott还教大三年级的数据库课程。该课程仅对男生开放。

Scott的学生围着笔记本一起解决问题。

Will Scott和他的学生们。

坐落在平壤少年宫大厅的飞船模型。当Will Scott和其学生试图参观驾驶舱时遭到了阻止。

“这是一个我对其一无所知的地方，我想我应该去证明它无异于其他国家。从计算机网络的角度来看，它很有趣，因为它是为数不多的拥有自己国家的互联网却不为人所知的地方之一。”Scott申请去朝鲜的大学教书，幸运的是，他通过了。

平壤科技大学建筑物。

平壤的城市公交。

Scott的一个学生在休息。

Will Scott在平壤少年宫提供技术指导。这里的电脑配备的仍是米色的大型CRT显示器。

接下来，Scott注意到学生们如果选择性的汇总观点，即使那些表达忠心的文章充满矛盾。“西方还是好人多，我们主要是憎恨美国和日本。加拿大、英国和欧洲都很不错。他们也了解一些科技公司，但对谷歌、微软、苹果等公司没有任何恶意。对了，他们支持斯诺登。”

他的学生们会在去餐厅的路上齐声高喊爱国口号，也会在饭间谈论足球和作业。虽然他们会因为坐在外国人的旁边而感到兴奋，但Scott的学生们却对“他们的祖国正在与美帝进行一场战争”深信不疑。他们会询问美国教授，你们的国家正处在战乱中，为什么你们还在这里?

餐厅里的学生们。

平壤科技大学足球赛。

Scott在朝鲜很少接触到异性，不仅因为他的班级全部都是男生，也是因为在朝鲜与外国人结婚是违法的。根据国家的正式声明：朝鲜不存在同性恋。

平壤科技大学的计算机实验室，学生们借助课本学习，因为他们不允许使用互联网。

对于Scott来说，基于Linux系统和Android系统的课程很难上，“没有互联网，大部分计算机科学教育都会土崩瓦解”。住在校园里的学生们从课本上获取知识。120台电脑连接在一起，却没有接入互联网。因此，学生们错失了独立上网寻求答案的机会。Scott和其他教授是唯一具有上网权限的几个人。

在朝鲜，接入互联网被物理控制，而非技术。如果你能上网，你所面对就是一个未经过滤的互联网。硕士生也不允许使用互联网。研究生拥有受限的上网权限，他们被安排在一个处于监控下的特别的房间里上网。

国家局域网拥有大约3000-5000个网站，并拥有一些自己的顶级域名。

Scott带回了两个设备。Arirang移动电话，他在朝鲜花费600美元购得，基于安卓系统。还有一台平板电脑，没有WiFi和蓝牙功能，但主打军方背景，预装了《愤怒小鸟》，配备了接收电视信号的折叠天线。

平板电脑预装的最高领导人讲话的电子书，39-50卷。

用户如果想安装新应用，需要去商店找工作人员手动安装。

使用移动电话服务非常贵，几乎所有的平壤人民都无法负担。电信运营商Koryolink的报价是第一个3G服务的广告：140美元 50MB/月。Koryolink声称有100万用户。Scott根据自己在平壤看到的拥有手机用户的频率，他认为这个数字很可靠。

坐落于平壤市中心的高丽电信公司(Koryolink)，该公司是埃及奥斯康电信(Orascom)与朝鲜递信公司(KPTC)的合资企业，也是朝鲜唯一的3G运营商。

当被问到“你认为朝鲜人民幸福吗?”Scott回答到：“在任何民族，你都能看到幸福的人和不幸福的人。”

分享

 5