为赋新词强说愁

概括：这道题是支抛圆同学的课后语文练习题，主要是关于为赋新词强说愁，指导老师为窦老师。为赋新词强说愁，南宋诗人辛弃疾在《丑奴儿·书博山道中壁》中的名句，诗中意为:为写一首新词而硬是描绘愁苦的意境，今释义为勉强做不合时宜的事。 强(qiǎng)说愁:无愁而勉强说愁。强:勉强。

题目：为赋新词强说愁

解：

出自 南宋·辛弃疾《 丑奴儿·书博山道中壁 》

原文：少年不识愁滋味,爱上层楼.爱上层楼,为赋新词强说愁.

而今识尽愁滋味,欲说还休.欲说还休,却道天凉好个秋.

译文：人在年少时不明白忧愁的滋味,喜欢登高远望.喜欢登高远望,

为吟赋新词而勉强说愁.

而现在尝尽了忧愁的滋味,想说却没有说.想说而没有说啊,

却说道:“好个凉爽的秋天呀!”

注释：1.丑奴儿：即《采桑子》.四十四字,平韵.词牌名.

2.博山：博山在今江西广丰县西南.因状如庐山香炉峰,故名.

淳熙八年（1181）辛弃疾罢职退居上饶,常过博山.

3.少年：指年轻的时候.4.不识：不明白.

5.层楼：高楼.识尽：深深懂得.6.识尽：尝够,深深懂得.

7.强(qiang三声）说愁：无愁而勉强说愁.强：勉强.

8.欲说还休：想说而最终却没有说.

举一反三

例1： 少年不识愁滋味,为赋新词强说愁……什么意思少年不识愁滋味,爱上层楼；爱上层楼,为赋新词强说愁.而今识尽愁滋味,欲说还休；欲说不休,却道天凉好个秋.[政治练习题]

思路提示：

年纪轻轻时,尚不理解人生之愁,却自以为身在愁中,写诗作赋,诉说苦恼.

而到现在,真正知道什么是人生之愁的时候,却想说也说不出了,只能叹这秋之悲凉.

例2： 【丑奴儿少年不识愁滋味,爱上层楼.爱上层楼,为赋新词强说愁求上片准确翻译,那个爱上层楼具体一点,谢】[语文练习题]

思路提示：

翻译：年轻时候不懂得愁的滋味,只是一味登高望远.登高望远,没有忧愁却为了写词勉强的说抽

到了现在,终于体会到了忧愁的滋味,想说却没有说.想说却没有说,却说好一个凉爽的秋天啊

这是辛弃疾被弹劾去职、闲居带湖时所作的一首词.他在带湖居住期间,闲游于博山道中,却无心赏玩当地风光.眼看国事日非,自己无能为力,一腔愁绪无法排遣,遂在博山道中一壁上题了这首词.在这首词中,作者运用对比手法,突出地渲染了一个“愁”字,以此作为贯串全篇的线索,感情真率而又委婉,言浅意深,令人玩味无穷.

少年时代：指少年无愁为了学文人写词勉强写出抽（春风秋月,无痛呻吟的闲愁）

老年时代：经历坎坷,经历贬官,老年后,壮志难酬,怀才不遇,关心国事的哀愁

欲说还休：无法表达：1.没有可述2.无法说

却道天凉好个秋：吧闲话“却道天凉好个秋”结尾,是此人故作轻松,他内心愁苦,无人可说,无法诉说,含蓄表达无可奈何,痛苦

整首词表现此人通有满腔,抗金救国热情,却无用武之地,只是虚度年华地痛苦与矛盾

辛弃疾

作词639首,为南宋词人之冠

打了很多,都是老师上课给我们讲的

例3： 请解释“少年不识愁滋味,爱上层楼,爱上层楼,为赋新词强说愁”的含义40字以上![语文练习题]

思路提示：

是“爱上层楼”,无愁找愁.作者连用两个“爱上层楼”,这一叠句的运用,避开了一般的泛泛描述,而是有力地带起了下文.前一个“爱上层楼”,同首句构成因果复句,意谓作者年轻时根本不懂什么是忧愁,所以喜欢登楼赏玩.后一个“爱上层楼”,又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系,即因为爱上高楼而触发诗兴,在当时“不识愁滋味”的情况下,也要勉强说些“愁闷”之类的话.这一叠句的运用,把两个不同的层次联系起来,上片“不知愁”这一思想表达得十分完整.

例4： 少年不识愁滋味,为赋新词强说愁.出处何在?

思路提示：

是辛弃疾的词

采桑子

少年不识愁滋味,爱上层楼.爱上层楼,为赋新词强说愁.而今识尽愁滋

味,欲说还休.欲说还休,却道天凉好个秋!.

年纪轻轻时,尚不理解人生之愁,却自以为身在愁中,写诗作赋,诉说苦恼.

而到现在,真正知道什么是人生之愁的时候,却想说也说不出了,只能叹这秋之悲凉.

例5： 对“少年不识愁滋味,为赋新词强说愁”的反驳,一定要用诗句诗句,词都可以,

思路提示：

谁言年少不知愁,一时自有一时忧.

满腔情怀无人解,只道赋词强说愁.

相关思考练习题：

题1："少年不识愁滋味，为赋新词强说愁"是什么意思

点拨：意思是： 年轻的时候，不知愁是什么滋味，为了想写出新词来，于是就勉强地说愁呀愁的。 丑奴儿·书博山道中壁 【宋】辛弃疾 少年不识愁滋味，爱上层楼，爱上层楼，为赋新词强说愁。 而今识得愁滋味，欲说还休，欲说还休，却道天凉好个秋。 拓展资...

题2：少年不知愁滋味 为赋新词强说愁什么意思

点拨：《丑奴儿·书博山道中壁》宋.辛弃疾 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。 译文人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。现...

题3：为赋新词强说愁,却道天凉好个秋

点拨：辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》赏析 丑奴儿·书博山道中壁 ·辛弃疾 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。 【赏析】 这是辛弃疾被弹劾去职、闲居带湖时所作的一首词。他在...

题4：少年不识愁滋味，为赋新词强说愁。如今尝尽愁，欲...

点拨：辛弃疾（1140－1207），南宋词人。字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。出生时，山东已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军，不久归南宋，历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。任职期间，采取积极措施，招集流亡，训练军队，奖励耕战...

题5："少年不识愁滋味，为赋新词强说愁 "是什么意思

点拨：概意思是年轻的时候，不知道什么是愁苦，为了在诗词歌赋中表达深沉，竟然强说自己知道什么是愁苦 再送你首词，都是写不同年龄段对一件事物的人生体会的 蒋捷的虞美人听雨少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、雁叫西风。 而今...