您好,欢迎您来到海南琼海!

燕山雪花大如席下一句

移动版    时间:2019-06-01 16:26

概括:这道题是单超诚同学的课后语文练习题,主要是关于燕山雪花大如席下一句,指导老师为文老师。《北风行》是唐代大诗人李白借乐府古题创作的一首古诗。此诗通过描写一个北方妇女对丈夫战死的悲愤心情,揭露和抨击了安禄山在北方制造民族纠纷,挑起战祸的罪行。诗人从一个“伤北风雨雪,行人不归”的一般题材中,出神入化,点铁成金,开掘出控诉战争罪恶,同情人民痛苦的新主题,从而赋予比原作深刻得多的思想意义。 全诗信笔挥洒,时有妙语惊人;自然流畅,不露斧凿痕迹。它抓住焚毁白羽箭的行动来刻划思妇睹物思人的矛盾心理状态,捧土塞黄河的比喻突出了思妇“恨难裁”的愤怒心情,有较强的艺术感染力。其他如“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台”等,也历来被人们称为诗歌中夸张的典范、比喻的佳句。

题目:燕山雪花大如席下一句

解:

燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台.

这是李白描写雪花的名句.燕山在今河北蓟县东南,这里泛指我国北方.轩辕台遗址在今河北怀来县乔山上.句中说“雪大如席”,这是高度的艺术夸张,但又不失其真实.正如鲁迅在《漫谈“漫画”》一文中所说:“‘燕山雪花大如席’是夸张,但燕山究竟有雪花,就含着一点诚实在里面,使我们立刻知道燕山原来有这么冷.如果说广州雪花大如席,那就变成笑话了.”

“日月照之何不及此,唯有北风号怒天上来.燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台.”这几句意境十分壮阔,气象极其雄浑.日月不临既承接了开头两句,又同“唯有北风”互相衬托,强调了气候的寒冷.“号怒”写风声,“天上来”写风势,此句极尽北风凛冽之形容.对雪的描写更是大气包举,想象飞腾,精彩绝妙,不愧是千古传诵的名句.

,应该说这首诗主要表现的是边塞将士对一位同甘共苦过的战友的情谊.它从一个侧面反映了边塞将士的团结精神和昂扬的斗志.《白雪歌送武判官归京》已没有诗人刚到边塞时那种过于低沉而单纯的思乡之情,它已将思乡之情,与保卫祖国以苦为乐的精神统一起来,因此它的基调是积极乐观、昂扬奋发的.

  全诗以一天雪景的变化为线索,记叙送别归京使臣的过程,文思开阔,结构缜密.共分三个部分.前八句为第一部分,描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒.

  友人即将登上归京之途,诗人和将士们自然对天气格外关心.昨夜北风呼啸,天气骤然变冷了,早晨起来一看,发现仲秋季节就下起雪来了.不过,大雪初积,雪还不厚,被风吹折的干草还没有被雪覆盖.虽然下雪会给归客带来麻烦,但在这些久经大风大雪考验的将士眼中,这点风雪算不了什么.充满他们心头的,只有为友人归家的喜悦之情.因此,那挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成一夜盛开的梨花,就象美丽的春天突然到来.前面四句主要写景色的奇丽.

  “即”、“忽如”等词形象、准确地表现了早晨起来突然看到雪景时的惊异神情.经过一夜,大地银装素裹,焕然一新,此时的雪景分外迷人.

  接着四句写雪后严寒.诗人的视线从帐外逐渐转入帐内.风停了,雪不大,因此飞雪仿佛在悠闲地飘散着,进入珠帘,打湿了军帐.诗人似乎此时才意识到,难怪昨夜盖着狐裘还那么冷.那些起床后着甲引弓的将士也似乎在喊:“好冷啊!”诗人选取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日常活动来表现寒冷,如同选取早晨观雪表现奇异一样是很恰当的.读到这里,读者也似乎觉得寒气袭人,仿佛身临其境.虽然天气寒冷,但将士却毫无怨言.而且“不得控”,无论天气多么冷,他们也没有忘记训练,还在拉弓练兵;“冷难着”,说明尽管铁甲冷得刺骨,他们还是全副武装,时刻准备战斗.这里表面写寒冷,实际是用冷来反衬将士内心的热,更加深刻地表现出将士们乐观的战斗情绪.

  中间四句为第二部分,描绘白天雪景的雄伟壮阔和饯别宴会的盛况.

  “瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,诗人用浪漫夸张的手法,极力描绘雪中天地的整体形象,浩大苍茫,威严雄伟.诗人这样写恰恰是为了反衬下文的欢乐场面,写出人们的乐观精神.生活环境的艰苦,更能说明将士们歌舞的积极意义.这是艺术创作中常用的一种手法.第一部分用“冷”来写“热”;这一部分则是用“愁”来写“欢”,表现手法一样.

  “中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛”,笔墨不多,却表现了送别的热烈隆重.在主帅的中军摆开筵席,倾其所有地搬来各种乐器,且歌且舞,开怀畅饮,这宴会一直持续到暮色来临.第一部分内在的热情,在这里迸发倾泄出来,达到了欢乐的顶点.

  最后六句为第三部分,写傍晚送别友人踏上归途.

  “纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”,归客在暮色中迎着纷飞的大雪步出帐幕,那水晶一般冻结在空中的鲜艳旗帜,在白雪中显得十分绚丽.这旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象,正是将士的象征.这两句一动一静,一白一红,相互映衬,画面生动,色彩鲜明.

  “轮台东门送君去,去时雪满天山路”,虽然雪越下越大,送行的人千叮万嘱,不肯回去.“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用很平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永.这一部分虽然描写对友人依依惜别的深情,但也表现了边塞将士的豪迈精神.

  全文三个部分构成一个有机整体,就象一首边塞壮歌,时促时缓,抑扬顿挫,刚柔相济,正是盛唐时代精神的反映.

  在艺术上,这首诗给人一种奇丽新奇的情趣.之所以能达到这种艺术效果,一是因为诗人有长期边塞生活的基础,能准确地把握边塞风景的特点,写出它的奇处;同时因为诗人富于想象,善于用浪漫主义的手法表现出主观的体验和联想,而不是停留在对客观事物的描绘上.其次是它写景抒情极富变化.诗人善于用不同的手法,从不同角度写景抒情.有时实写,有时虚写.有时大笔挥洒,有时又精雕细刻.先用比喻手法写清晨的雪景;再用反衬、夸张手法写雪天雪地;后用烘托、对比手法写暮雪.从雪中的树、雪中的人、雪中的天地、到雪中的军营,雪中的红旗,雪中的天山.由远及近,又由近及远;由外及里,又由里及外;由地面写到空中,又由空中写到地面.立体地再现了大自然的美好形象和诗人的丰富感情.

  北风席卷大地把百草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪.忽然间宛如一夜春风吹来,好象是千树万树梨花盛开.雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌太薄.将军双手冻得拉不开角弓,都护的铁甲冰冷难以穿著.沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云.主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴.傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻硬了风也无法牵引.轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路.山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一串马蹄印迹. 这首诗抒写塞外送别、军中送客之情,但它跳出了离愁别恨的俗套,并不令人感到伤感,而是充满奇思异想,浪漫的理想和壮逸的情怀,使人觉得塞外风雪似乎也变成了可玩味欣赏的对象.

  “忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,以春花喻冬雪,取喻新、设想奇,比喻中含有广阔而美丽的象像,同时字里行间又透露出蓬勃浓郁的无边春意.“纷纷瑞雪下辕门,风掣红旗动不翻”,帐外那以白雪为背景的鲜红一点,更与雪景相映成趣.那是冷色调的画面上的一点暖色、一股温情,也使画面更加灵动.全诗以雪生发,兼及咏雪与送别两方面,内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力;其中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”都是被人传颂的名句. 岑参,是盛唐时期负有盛名的诗人,犹以“边塞诗”著称.这首《白雪歌送武判官归京》属边塞诗,也是一首送别诗——这从诗题中可以看出——全诗在内容上分为两个层次:描写边塞雪景,抒发送友情怀.

  前十句写雪景.起笔即点出边塞风狂雪早:“风卷草折”似声声入耳,“八月飞雪”如历历在目.接着写雪后景色变幻:一夜之间,雪花覆盖了整个大地,特别是千万颗树木上的雪花,好似一夜春风吹开了无数枝的梨花.这里,以春花喻冬雪,以南国暖色比北方寒景,联想奇特美妙,比喻新颖贴切,使这两句成为历代咏雪诗中的名句.然后自然转到写军营内的苦寒生活:“散”、“湿”承前继写雪飞雪落,冷寒潜袭;后用“狐裘不暖”、“锦衾薄”、“角弓不得控”、“铁衣冷难着”等语,不仅写出边关将士奇寒难熬的艰苦生活,更从侧面反衬出大雪的酷寒.最后从纵横交错的空间景象着笔,既写出边塞冰天雪地、阴云重重的自然之景,又用“愁”、“惨”两字语带双关,渲染饯别的气氛,感情色彩十分浓烈.

  后八句述别情.先写在中军帐摆设酒宴、演奏边乐欢送即将起程返京的武判官——席次间的频频举杯、依依话别都只是在器乐的名称中略略带过,留待读者自己去想象饯别的情形.饮宴直到薄暮时分才告结束,送出辕门但见大雪纷飞,矗立在军营中的那面醒目的大红旗帜都硬硬地垂落着,在劲风中丝毫不能翻动.可以想见,旗帜上的冰凌何等厚重,塞外的天气是何等冰寒!而朋友却要在这样严酷的冰天雪地中赶路,怎不叫人担忧?一直送到轮台的东门,前方的天山道路都已被大雪铺满,只剩下白茫茫的一片.遥望朋友远去的身影,在山回路转中渐渐不见,只看见雪地上留下的一行人马走过的脚印……词尽而意不尽,余味绵绵,使人低回不已.

  诗以“雪”为线索,描绘了一幅塞外风雪送客图.所写的雪景,既从大处落笔,又从细处着墨,为“送别”作了很好地衬托和铺垫,抒发出了作者因朋友返京而产生的无限惆怅之情.

举一反三

例1: 我相知到燕山雪花大如席整首诗[语文练习题]


思路提示:

北风行

作者:李白

烛龙栖寒门,光曜犹旦开.

日月照之何不及此,唯有北风号怒天上来.

燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台.

幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧.

倚门望行人,念君长城苦寒良可哀.

别时提剑救边去,遗此虎文金柄钗.

中有一双白羽箭,蜘蛛结网生尘埃.

箭空在,人今战死不复回.

不忍见此物,焚之已成灰.

黄河捧土尚可塞,北风雨雪恨难裁!

注释:

【烛龙】神话中司冬夏及昼夜的神.人面龙身无足,住极北太阳照不到的寒门.衔烛照耀,以开、闭眼分昼夜,吹吸分冬夏.

【捧土】《后汉书·朱浮传》“此犹河滨之士,捧土以塞孟津,多见其不知量也”

例2: 【描写大雪的诗句李白有“燕山雪花大如席”的诗句吗】[语文练习题]


思路提示:

唐·李白《北风行》:燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台.

唐·白居易《夜雪》:已讶衾枕冷,复见窗户明.夜深知雪重,时闻折竹声.

岑参的《白雪歌》:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开.”

韩愈的《春雪》:新年都未有芳华,二月初惊见草芽.白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花.

罗隐的《雪》:尽道丰年瑞,丰年事若何?长安有贫者,为瑞不宜多

柳宗元的《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭.孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪.”

唐祖咏《终南望余雪》:终南阴岭秀,积雪浮云端.林表明霁色,城中增暮寒.

唐 高骈的《对雪》:六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝.如今好上高楼望,盖尽人间恶路歧.

张孜《雪 诗》:长安大雪天,鸟雀难相觅.其中豪贵家,捣椒泥四壁.到处爇红炉,周回下罗幂.暖手调金丝,蘸甲斟琼液.醉唱玉尘飞,困融香汁滴.岂知饥寒人,手脚生皴劈

宋代 黄庭坚《咏雪诗》:连空春雪明如洗,忽忆江清水见沙.夜听疏疏还密密,晓看整整复斜斜.风回共作婆娑舞,天巧能开顷刻花.正使尽情寒至骨,不妨桃李用年华 .

宋·张元《雪》:五丁仗剑决云霓,直取天河下帝畿.战罢玉龙三百万,败鳞残甲满天飞.

陆游.《夜大雪歌》:朔风吹雪飞万里,三更蔌蔌呜窗纸.初疑天女下散花,复恐麻姑行掷米.

陆游《谢雪方拜天庆庭中雪复作》:佩玉姗姗霭众真,竟烦一雪慰疲民.未看舞鹤随风盖,先喜飘花集拜茵.耕垅土膏千耦出,市楼酒贱万家春,使君老去悲才尽,诗句难追节物新.

卢梅坡《雪梅》 梅雪争春来肯降,骚人搁笔费平章.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.

元·黄庚《雪》:片片随风整复斜,飘来老鬓觉添华.江山不夜月千里,天地无私玉万家.远岸未春飞柳絮,前村破晓压梅花.羔羊金帐应粗俗,自掬冰泉煮石茶.江山不夜月千里,天地无私玉万家.

例3: 写出关于雪花的诗句[语文练习题]


思路提示:

“不知庭霞今朝落,疑是林花昨夜开.”晋·谢道蕴《咏雪联句》;

“忽如一夜春风来,千树万树梨花开.”唐·岑参《白雪歌送武判官归京》;

“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花.”唐·韩愈《春雪》;

“雪似梅花,梅花似雪,似和不似都奇绝.”宋·吕本中《踏莎行》.

“宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳.”唐·李贺《十二月乐辞·十一月》;

“天街飞辔踏琼英,四顾全疑在玉京.”唐·裴夷直《和周侍洛城雪》;

“落尽琼花天不惜,封他梅蕊玉无香.”宋·杨万里《观雪》;

“对琼瑶满地,与君酬酢.”宋·辛弃疾《和廓之雪》.

玉 “千峰笋石千株玉,万树松萝万朵云.”唐·元稹《南秦雪》;

“开门枝鸟散,一絮堕纷纷.”宋·司马光《雪霁登普贤阁》;

“岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老.”唐·吕岩《剑画此诗于襄阳雪中》;

“剩喜满天飞玉蝶,不嫌幽谷阻黄莺.”元·华幼武《春雪》;

“玉花飞半夜,翠浪舞明年.”宋·苏轼《和田国博喜雪》.

“六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝.”唐·高骈《对雪》;

“黄昏门外六花飞,困倚胡床醉不知.”宋·楼钥《谢林景思和韵》;

“门前六出花飞,樽前万事休提.”元·白朴《天净沙·冬》.

手、掌、席 “地白风色寒,雪花大如手.”唐·李白《嘲王历阳不肯饮酒》;

“雪花似掌难遮眼,风力如刀不断愁.”清·钱谦益《雪夜次刘敬仲韵》;

“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台.”唐·李白《北风行》.

盐、尘、柳絮 “撒盐空中差可拟,未若柳絮因风起.”晋·谢道蕴《咏雪联句》;

“才见岭头云似盖,已惊岩下雪如尘.”唐·元稹《南秦雪》.

雨、酥、叶、藻 “彤云惨惨如天怒,寒龙振鬣飞乾雨.”唐·李咸用《大雪歌》;

“朝来试看青枝上,几朵寒栈未肯消.”明·徐渭《梨花》;

“瑞叶飞来麦已青,更烦膏雨发欣荣.”宋·范成大《雪后雨作》

"雪北国风光,千里冰封,万里雪飘.望长城内外,惟余莽莽; 大河上下,顿失滔滔.山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高.须晴日,看红妆素裹,分外妖娆.江山如此多娇,引无数英雄竞折腰.惜秦皇汉武,略输文采; 唐宗宋祖,稍逊风骚.一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕.俱往矣,数风流人物,还看今朝.”《沁园春》.

例4: 描写雪花的诗歌要多的急![语文练习题]


思路提示:

如鹅毛飞舞 似柳絮盘旋

你天使般款款而落

不只为制造浪漫

也为制造一个丰年

你不愿像风一样

喧喧哗哗 个性张扬

不愿像云一样

孤悬高空 飘飘荡荡

更不愿像雾一样

昏昏暗暗 难辨方向

你虽然也从天空来

但你的爱在人间

你总是真诚地拥抱大地 遵守诺言

让人们清晰地感受季节的嬗变

你不陶醉花的温情

不哀叹生命的短促

凝聚雨露的晶莹使大地清新明净

有了你 天地皑皑更加壮观

有了你 青春的脚步不会冻僵

而且越迈越宽

看一朵雪花儿静静开放 文 / 铭慧冰

——读雪花儿诗歌有感

我们都很伟大,因为我们平凡.不是那位、那位、那位前辈都这样对我们说吗:平凡和伟大只差一步.只是一步,只要你用心迈出,你的每一天都会充满着绚烂与纯真.当静下心来,慢慢点数与品评这些绚烂与纯真,你的心中会油然生起莫名的伟大感.就象我们走过的四季,当我们在茫然与凋敝中,见到一株倔强的青草或者是一朵花,那种对生命的崇敬,或许也只有伟大才能传达内心的感受.但是,有一个季节,在我的心中,却超乎了这种伟大,而显得神圣.这便是冬天的雪花.我常常在饥寒交迫的童年,仰望一朵朵雪花,簌簌从苍穹里降落,然后落满我居住的乡村,落满一望无垠的淮北平原,落满我踉跄前行的童年.

在我们的网络诗歌中,同样也飘洒着这样一朵雪花儿.她总是与我们讨论与关注的问题保持着一定的距离,静静制作着自己这么多美丽的充满童话色彩与女性特有细腻情感的帖子,那些将图画、诗歌、音乐甚至是动画等多媒体手段融会在一起的网络载体,往往给了我们多感的艺术享受.不仅仅停留在诗歌,而最终又回归诗歌.我同样也在这样忙碌而疲惫的夜晚,打开雪花儿的艺术世界,这么多的清新、柔美、恬淡,慢慢飘洒开来,清香瓣瓣.

雪花儿兼具古典诗词与现代诗歌的创作,文体涉猎较为广泛.由于我不懂古体,只能对她的现代诗歌作些自己粗浅的感受.就整体创作而言,如果说,雪花儿的诗歌创作已经达到成熟的高度,这几乎是种不负责人的说法.网络诗歌具有一个普遍现象,在整体创作技巧与艺术蕴藉等上,都或多或少存在着一定差距,但网络诗歌更以其的清醇自然、不做作而显现出特有的艺术特色.

从题材上看,雪花儿的诗歌体现着较为突出的感性直觉特色,对自然世界、对生活人文、对情感体验等,这种感悟,是通过具体的物象进行铺陈,是通过情与景的交融来达到艺术感染.这样,显得诗歌创作很纯粹,指向性较为简洁,理解的触角比较易于把握.这样,更使得诗歌的主题较为明确、集中.比如雪花儿那些描写四季的诗歌,下文引用了她的《春之声》,通过这首小诗大体可以得知,雪花儿由题材而引发的创作特色.

从风格上看,雪花儿的诗歌,体现着清丽、恬淡的诗歌风格.清丽,清新奇丽;恬淡,舒淡冲和.感情舒缓,给人宁静的享受.其艺术境界如同大雨过后的青青柳色、合叶上颤动的晶莹水珠、花蕊上散出的沁人芳香.当然,雪花儿也有一些感情较为直抒胸意的,但也写的相对宁静.比如《月光爱人》,感情的抒发就较为直接.

从创作手法看,雪花儿在修辞手法的运用上,虽尝试了一些修辞手法的运用,但这似乎还不够,对现代诗歌一些技巧性的运用上有待提高与磨合.一些修辞手法比如拟人、拟物、比喻等修辞手法的大量运用,也使得诗歌的诗性大为增加.如《春之声》中的“风儿不停的呢喃/还有耀眼的一朵是雪/覆盖一片温暖和温柔”……

从语言风格看,雪花儿的现代诗歌创作,没有切入更多的现代诗歌中的一些因素.仍旧写的较为“传统”.仍注重诗歌载体之上“意”的传达,仍看重主题思想的提炼与表达.诗歌语言的穿透里有待加强.

显然,有些语言与词语不适合入诗,有些诗歌的主题仍需要深化与提炼.但雪花儿的诗歌之路毕竟已经开始散发着淡淡的清香.其清丽、恬淡与宁静的艺术特色,已经逐渐形成.

最后用雪花儿的《期待幸福》作结,“当黎明到来的时候/我把期待挂满树梢/了望地平线上的那缕霞光/一切,突然就亮了”,我们都在经意与不经意中,把梦想与期待挂在树梢,想象着成功、只要我们用心一步步走下去,“突然就亮了”.

例5: 燕山雪花大如席是什么意思[语文练习题]


思路提示:

表示燕山极冷,下雪极大的意思.雪大如席,夸张手法,并非真有席子那么大,那就砸死人了.

相关思考练习题:

题1:“燕山雪花大如席”下句是什么?全诗赏析是什么?

点拨:1、“燕山雪花大如席”下句是:片片吹落轩辕台。 2、全诗赏析是:这诗一开始是先对照应是题目为先,先从北方苦寒的地方下笔。这刚好是古乐府通常使用的一种手法,此时此刻的开头还会可能是与主题无关的,只是作为起兴的一种手法。但这首《北风行》...

题2:古诗名句"燕山雪花大如席"的下句

点拨:燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 北风行 作者:李白 烛龙栖寒门,光曜犹旦开。 日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。 倚门望行人,念君长城苦寒良可哀。 别时提剑救边...

题3:燕山雪花大如席,的下一句?

点拨:北风行 李白 烛龙栖寒门,光耀犹旦开。 日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。 倚门望行人,念君长城苦寒良可哀。 别时提剑救边去,遗此虎文金鞴靫。 中有一双白羽箭,蜘...

题4:燕山雪花大如席是哪个季节的诗句

点拨:"燕山雪花大如席"的下句是:片片吹落轩辕台。 这是唐代诗人李白的《北风行》中的诗句。 全诗如下: 烛龙栖寒门,光曜犹旦开。 日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。 倚门...

题5:古诗名句燕山雪花大如席的下句是

点拨:燕山雪花大如席的下句是片片吹落轩辕台。 北风行 烛龙栖寒门,光曜犹旦开。 日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。 倚门望行人,念君长城苦寒良可哀。 别时提剑救边去,遗...

转载请注明出处: http://www.vvvcd.com/view-87412-1.html