意大利语发音

概括：这道题是顾迪呈同学的课后语文练习题，主要是关于意大利语发音，指导老师为郭老师。意大利语(英Italian 意Italiano)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的还有法语、西班牙语、葡萄牙语、加泰罗尼亚语和加利西亚语等)，是意大利共和国的官方语言。 意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。 作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语，其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。正规意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在音乐作曲领域中，亦使用了为数不少的意大利文字词，但是在音乐中，意大利语一般为了流畅，将最后的一个字母或多个省去。它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语和拉丁语一样，有长辅音。其他的拉丁语族的语言，如西班牙语和法语，已经没有长辅音了。 意大利语的书写充满了艺术气息和华丽的感觉。米开朗基罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。意大利的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地。而首都罗马更是历史悠久，享誉世界。

题目：意大利语发音

解：

字母读音

a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z

读音大部分按照拼音即可.（啊.比..的.俄.佛...一.勒.呢.噢.皮...提.五微...)

但有几个例外：c g h q r s&z

1)c,g

ci读作“七”；ce,cia,cio,ciu,读作“拆,差,潮,处”

gi读作“极”；ge,gia,gio,giu,读作“债,炸,照,主”

chi,che,ca,co,cu读作“ki,开,卡,靠,库”

ghi,ghe,ga,go.gu读作“给,该,呷,高,故”.

2)h 在拉丁语中,h是不发音的.如:Ha读作“啊”

3)q q永远都与u连在一起,读作“苦”

4)r r对咱最难了,要求舌尖颤两下,连发俩“了”.本人目前还为攻破这一技术难关.希望大家能青出于蓝而胜于蓝……（愧疚ing)

5)s&z

sc--[sh-]:sci sce;[sk]:sca sco scu.

sg--[zh-]:shi sge;[sg]:sga sgo sgu.（z同理读作“子,此”）

除此之外还有gli（只能面授）；gn读作"nia"；等

人称

意大利语的变形是很复杂的,不仅有主谓的变形,更有宾语的变形（系表结构中的系,表也都要变形）.而且变形不仅因为人称的变化,还有数级的变化,阴阳的变化等等.这里先介绍一下最简单的人称变化.

我--io 你--tu 他--lu 她--lei 它--essa

我们--noi 你们--voi 他,她,它们--loro

有时会见到tui,lui的形式,表是敬称.类似咱这里的“您”.在意大利,如果没得到长辈的同意,是绝对不能直呼长者,上级为“你”的.

人称的阴`阳性

在意大利语中,名词是分阴性及阳性的.一般来讲,名词结尾：“o”的是阳性词,就男的.“a”属阴性词,即女的.如alessandro是男人名,alessndra则是女人名.还有一些词的结尾是“e”,有的情况可能是男的,也可能是女的.不过大多数情况是女的.此法则也适用于动词,形容词等单数情况下的阴阳性变化.这也是拉丁语曲别别的语种的一大特色.

有动词及行为动词的简单变化 1)有动词（有,存在） io--ho tu---hai lui\\lei\\essa---ha noi---abbiamo voi---avete loro---hanno 例如：我有一本书---Io ho il libro.(关于冠词的用法以后再讲）libro---书 你们有钢笔---Voi avete le penni.

2)行为动词[难点]：在意大利语中,行为动词都是由原形通过各种人称、数量等的变化变化而来的.例如动词“学习”stare是原形,io---去“are”加“o”,变为“sto” tu---去“are”加“ai”变为stai(因为已有了a,所以直接跟i） 同理,每种人称都要去掉“are”后加上一个固定后缀.lui\\lei---“a”变为“sta” noi---“iamo”变为“stiamo” voi---“ate”变为“state” loro---“anno”变为“stanno”

例2：爱--amare io---amo tu---ami lui\\lei---ama noi----amamo voi---amate loro----amano 例句-我爱你：Ti amo或 Io ti amo. 他爱她：lei lui ama.

例3(不规则）：做--fare io---faccio tu---fai lui\\lei---fa noi---facciamo voi---fate loro----fanno

简单的自我介绍

这里只教几个我会的句型：我是--io sono. Io sono cinese（我是中国人）.我的名字是--Mi chiamo.Mi chiamo Alex.(我叫alex) 我喜欢---mi piace.Mi piace l\’Italiano(我喜欢意大利语）.我去--io vado.Vado in Italia（我要去意大利）（这里由于可以通过动词的形式判断主语形式,故可以省略）我很好---Io sono bene.或Non c\’e male(没有坏的地方) 推荐你上万语网学习 . 点击免费试听 看看效果http://hi.baidu.com/huaixv1994/blog/item/7dd46e43e8a23ce483025c01.html?timeStamp=1298708048296

举一反三

例1： 意大利语发音规则像á、à、ó、ò、é、è、í、ì、ú、ù这样的音怎么发,写上音标.[语文练习题]

思路提示：

就是开口音和闭口音的区别啦.我觉得你写的不对啊,只有e和o有两种发音,剩下的要说有,也只是重音符号而已.

音标：a--/a/,i--/i/,u--/u/,é为闭口音,发/e/,è为开口音,发"3"反过来写的那个音标,我不会打出来,不好意思.ó闭口音,发/o/.ò开口音,发“c”反过来写的那个音.

例2： 请问意大利语的发音规律是怎么样的?比如t(th)和g(gh),是不是有些字母碰到元音就会发另一个音,而且他们的单词里是不是没有音标啊!（本人刚刚接触意语,有些东西实在是没看明白,谢啦）

思路提示：

对的,有些是固定的读音,意大利语的发音里面有一些比较特殊的,比如

C在元音a,o,u前发[k],在元音e和i之前须加上不发音的字母h,写成ch,才发[k].

当c没有加h出现在在元音e,i之前时 例如：ce ci发音为{che}{chi}【额,因为忘记怎么打音标,我的{}里面的注音,请LZ自动按照汉语拼音读法来读】

G的发音部位和c相同,但是浊辅音,声带振动.G在元音a,o,u前发[g]的音,在元音e和i之前须加不发音的字母h,写成gh才发[g]的音.

还有就是,gli 发{yi}gli发{niao}

其实让我说理论的话我也记得不太清楚了,LZ不妨去买本《速成意大利语》里面发音规律和特殊用法说的还是很清楚的.

至于th 这种情况在意大利语里面应该是不存在的,t和h是两个辅音,在同给一个音节中,不可能只有辅音而没有原音,一般情况下,这样的都是外来词汇,可以按照原单词读音来读.

例3： 意大利语读音问题意大利语CA到底读"嘎"还是"咔"啊.为什么一会读这个一会读那个的?怎么分辨啊?,还有P不是读BI吗.而且COM还读成英文的“炕母”了.这些是根据前后不同的音标改变的吗?那像[语文练习题]

思路提示：

ca 得念嘎啦

初学者很容易被这个搞晕,那我就以汉语拼音方法跟你说下意大利语发音规则

意大利语的发音是和汉语拼音很像的（我当初就是冲着这个才学意大利语）

除下列特殊部分外,意大利语其余发音照汉语拼音规则读

意大利语中e=拼音中的ei,

p=拼音的b（读的时候声带不震动）,b=拼音的b（不过声带要震动）.

t=拼音的d（声带不震动）.d=拼音的d（声带震动）.

c=拼音g（声带不震动）.g=拼音g（声带震动）.

需要注意的是ci,ce,gi,ge

ci,ce,这两个分别等于拼音的qi和chei

gi,ge,这两个分别等于拼音的ji和jie

然后是h在任何情况下都不发音

r发大舌音,也就是rr快速连读

最后是gn,等于拼音gn快速连读,发鼻音

相关思考练习题：

题1：意大利语发音

点拨：你好，关于意大利语发音 1、辅音是气流冲破发音器官的种种阻碍和挤压而发出的音；辅音只有与元音结合在一起，才能发出各种不同的语音来。Pp[p]双唇闭拢，形成气流阻塞，然后口腔突然张开，气流冲出，声带不振动。 2、Bb[b]双唇紧闭，气流冲开阻...

题2：如何用意大利语发音“quadrifoglio”

点拨：瓜得里佛一喔 一口气都出来

题3：意大利语的ùèòàì分别怎么发音？

点拨：很幸运滴是，这几个发音一点都不难，跟中国的拼音是一样的，你就按照拼音读就可以， 不过不要读得太拖，我们读拼音习惯拖得比较长。简单来说，就是利落地读拼音就好

题4：在意大利语中Bottega Veneta如何发音？

点拨：Bottega Veneta 意思是威尼托的商店, 它的发音是: 博逮旮 威内他 选用的汉字考虑到了意大利语的重音问题,特别说明的是第二个词因为v这个字母的发音在汉字中没有, 选了W,实际是V,这个词的重音在第一个音节"威"上.

题5：意大利语发音规则

点拨：字母读音 a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z 读音大部分按照拼音即可。（啊.比..的.俄.佛...一.勒.呢.噢.皮...提.五微...) 但有几个例外：c g h q r s&z 1)c,g ci读作“七”；ce,cia,cio,ciu,读作“拆，差，潮，处” gi读作“极”；ge,gia,gi...